Ich bin ein Schicksal
Pressestimmen Rachel Kushner ist derzeit eine der besten und aufregendsten US-Autorinnen. Ganz im Geist von Dostojewski,aber frei von klebriger Sentimentalität oder gar religiöser Verklärung gibt sie den Erniedrigten und Beleidigten eine Stimme. (Martin Halter Stuttgarter Zeitung 2019-08-02)Schlagfertig und voller Situationskomik – Rachel Kushners Buch „Ich bin ein Schicksal“ ist ein furioser Roman über die „freie Welt“ und deren Gefängnisinsassen. (Eva Behrendt taz 2019-07-27)Wie kaum jemand sonst verbindet Kushner dokumentarische Wucht mit literarischerVielschichtigkeit. (Kevin Neuroth Rolling Stone 2019-07-25)Rachel Kushner verwebt diese zerbrochenen Biografien zu einem emphatischen Panorama, in dem selbst ein krankhafter Stalker noch eine Stimme bekommt. (Focus Online 2019-07-16)Die US-Bestsellerautorin Rachel Kushner porträtiert in ihrem neuen Roman ein anarchisches, wildes Amerika der Außenseiter. «Ich bin ein Schicksal» ist ein berührender Roman, weil in seinen Protagonisten beides gleichzeitig daist, erbarmungslose Abgebrühtheit und himmelhohe Naivität. (Ingeborg Harms Die Zeit 2019-07-11)Kushners Buch ist mehr als nur ein knallharter Gefängnisroman, es ist dieliterarische Anklage eines Gesellschaftssystems, in dem viele Menschen vonvornherein keine Chancen haben. (Profil 2019-07-07)Was lässt einen Menschen schuldig werden (...)? Wer Rachel Kushners Roman liest, wird eine Ahnung vom eigentlich Unbegreiflichen bekommen. Ein Frauengefängnis wird zum Ort, an dem sich die Abgründe - nicht nur - des heutigen Amerikas offenbaren. Dostojewski hätte ganz sicher seine Freude an dieser unerbittlichen US-amerikanischen Erzählerin. (Deutschlandfunk Kultur 2019-07-05)Es braucht grosse Romane wie «Ich bin ein Schicksal», um die oft verhängnisvolle Widersprüchlichkeit der menschlichen Existenz zu begreifen. (Thomas David Neue Zürcher Zeitung 2019-06-19)Ein vielstimmiger Roman voller Geschichten, die sonstniemand erzählt. (Sacha Verna NZZ am Sonntag 2019-06-16)Was Kushner mit diesem Roman gelingt, ist so ungewöhnlich wie eindrucksvoll, und es ist ein nicht zu unterschätzendes Glück für ihre Leser, wie Bettina Abarbanell ihr eine deutsche Stimme gibt. (Elke Schmitter LiteraturSPIEGEL 2019-06-15) Über den Autor und weitere Mitwirkende Rachel KushnerRachel Kushners Romane *Flammenwerfer* (2015) und *Telex aus Kuba *(2017)waren beide New-York-Times-Bestseller und Finalisten für den National BookAward. *Ich bin ein Schicksal *war ein internationaler Bestseller, standauf der Shortlist des Man Booker Prize und gewann 2018 den Prix MédicisÉtranger. Ihre Bücher sind in 24 Sprachen übersetzt. Sie hat u.a. im *NewYorker, bei Harper's, im *Paris Review und in der *New York Times *publiziert.2013 erhielt sie ein Guggenheim-Stipendium. Sie lebt in Los Angeles.Bettina AbarbanellBettina Abarbanell, geboren in Hamburg, lebt als Übersetzerin in Potsdam. Sie übersetzt u.a. Jonathan Franzen, Denis Johnson, Rachel Kushner, Elizabeth Taylor und F. Scott Fitzgerald. 2014 wurde sie mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis ausgezeichnet.
aneignen Diese sich wirklich derzeit Ihre Exemplar